什么是對(duì)仗呢?
文學(xué)大師王力說(shuō):“對(duì)仗,就是名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞,數(shù)量詞對(duì)數(shù)量詞,虛詞對(duì)虛詞”。但是漢典上面說(shuō)“對(duì)仗∶[律詩(shī)、駢文等] 按照字音的平仄和字義的虛實(shí)做成對(duì)偶的語(yǔ)句”。這樣看,他的這樣的定義并不很完整,也有點(diǎn)含糊?!皩?duì)仗”,其實(shí)是屬于詩(shī)歌類文學(xué)體裁的專用名詞,對(duì)仗是具有很苛刻的要求。它不僅要求“詞性相同”,還要求“平仄相對(duì)”,還要求“結(jié)構(gòu)一致”,還要求“避免重復(fù)”,符合這樣的要求,才能稱之為“對(duì)仗”。
(嚴(yán)格的講還有“六相”一說(shuō))我們還知道一個(gè)詞叫“對(duì)偶”,很多人很多書(shū)甚至一些詞典都把“對(duì)偶”和“對(duì)仗”等同了起來(lái),其實(shí),這二者是有區(qū)別的,雖然它們很象很象。正確清晰地理順二者的概念,對(duì)我們今后的學(xué)習(xí)和運(yùn)用是有幫助的?!皩?duì)偶”是什么?對(duì)偶就是一種修辭方法,也稱為一種修辭格?!皩?duì)偶”的定義是---成對(duì)使用的兩個(gè)文句“字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)、詞性大體相同,意思相關(guān)。采用的是一種對(duì)稱的語(yǔ)言方式,表達(dá)形式和內(nèi)容上的相互映襯的效果。對(duì)偶一般表現(xiàn)的是詞或詞組的形式,很短小。
而對(duì)仗呢?是指詩(shī)詞寫(xiě)作或楹聯(lián)寫(xiě)作時(shí)用的一種表現(xiàn)手段,它的要求---“詞性相同”,“平仄相對(duì)”,“結(jié)構(gòu)一致”,“避免重復(fù)”。對(duì)仗,是在對(duì)偶的基礎(chǔ)上的一種寫(xiě)作手段。這二者,一個(gè)是修辭格,一個(gè)是寫(xiě)作手段,是運(yùn)用在不同的文體當(dāng)中的,在古代的散文中也常常用到對(duì)偶的。近體詩(shī)本身的關(guān)于對(duì)偶方面的要求很嚴(yán)格也很特殊,所以,在近體詩(shī)的語(yǔ)言中,不能說(shuō)是“對(duì)偶”,而單獨(dú)稱之為“對(duì)仗”。
在前面介紹近體詩(shī)格律的時(shí)候,我們介紹過(guò),律詩(shī)的中間兩聯(lián)要求使用“對(duì)仗”的形式。律詩(shī)(七律、五律)的首聯(lián)和尾聯(lián)可以不用對(duì)仗,中間兩聯(lián)一般要求必須要對(duì)仗的。律詩(shī)的美學(xué)特點(diǎn)是工穩(wěn)、典雅、精練,其實(shí)更多的是通過(guò)這種“對(duì)仗”的形式來(lái)表現(xiàn)出來(lái)的。所以,律詩(shī)是離不開(kāi)對(duì)仗的。全篇無(wú)對(duì)仗的,我們就可以斷定它不能算律詩(shī)。
現(xiàn)在很多人喜歡楹聯(lián),現(xiàn)在網(wǎng)上有很多聯(lián)群,平時(shí)交流時(shí)大多以出句對(duì)句而娛樂(lè)交流。其實(shí),如果我們學(xué)會(huì)了格律詩(shī),懂得格律詩(shī),對(duì)聯(lián)也是很容易掌握的。因?yàn)楦衤稍?shī)的基礎(chǔ)就是對(duì)仗,不懂對(duì)仗的人,肯定談不上懂的格律詩(shī)(近體詩(shī))。對(duì)聯(lián)用的也是律句,不僅僅出句和對(duì)句的詞性要相同及平仄要相對(duì),而且其平仄分布的規(guī)律也是和近體詩(shī)所要求的一樣(上講我們講過(guò),律詩(shī)就兩種基本格式聯(lián):平平仄仄平平仄==仄仄平平仄仄平和仄仄平平平仄仄==平平仄仄仄平平)
再比如,對(duì)聯(lián)也是不允許三平尾,也不允許孤平的存在。還有,對(duì)聯(lián)要求的也是古韻,也是以我們所說(shuō)的以《平水韻》為主體,為默認(rèn)韻。對(duì)聯(lián)僅僅就那么幾個(gè)字,難不成寫(xiě)完了還需要說(shuō)明一下自己采用的是新韻?這豈不大煞風(fēng)景?更重要的一點(diǎn)是,對(duì)聯(lián)所能表達(dá)的境界極其有限,它可以表達(dá)一個(gè)片段,一個(gè)閃念,一個(gè)景致或情思,但是,終究是屬于“片面”的,和詩(shī)比較而言,缺乏的是完整感和大局觀。它屬于一種“小巧”的工夫,做為一般游戲應(yīng)和是可以的,也很適合即景而聯(lián)。
如果熟練了近體詩(shī)的謀篇布局以及造境界的手段和詩(shī)思,那么,吟聯(lián)應(yīng)對(duì)那是舉手之勞,輕松的很。楹聯(lián)具有獨(dú)立性,也是一個(gè)專門(mén)的“學(xué)問(wèn)”,但是它的基礎(chǔ)還是近體詩(shī)的基礎(chǔ),如果不懂近體詩(shī),說(shuō)句實(shí)在的,你的楹聯(lián)也玩不出高水平來(lái)。不精通近體詩(shī)的楹聯(lián)寫(xiě)手,是稱不上“高手”二字的。
關(guān)于對(duì)仗,總的原則是“實(shí)對(duì)實(shí),虛對(duì)虛”,對(duì)仗的方法和形式,古往今來(lái)是非常多的種類的。但是不論什么樣的對(duì)仗方法,都是依據(jù)這樣的原則,離不開(kāi)這樣的范疇---格律、句意、內(nèi)容、語(yǔ)體、句式。我們下面介紹一些傳統(tǒng)的對(duì)仗方法,是參考一些書(shū)籍資料和網(wǎng)絡(luò)上的資料,適合近體詩(shī)使用的常見(jiàn)的對(duì)仗方法。其實(shí),真的要單獨(dú)研究對(duì)仗,幾十種甚至上百種都可能有,專門(mén)喜歡楹聯(lián)的朋友可以另外參詳,我們這里只做簡(jiǎn)單的方法介紹:
說(shuō)明一點(diǎn),詩(shī)詞的基礎(chǔ)知識(shí)是屬于傳統(tǒng)文化,是共享的,不是哪個(gè)人的發(fā)明和創(chuàng)造。我們現(xiàn)在的講義除了有自己的一點(diǎn)見(jiàn)解心得外,也可能用你張三的部分文稿,也可能用你李四的部分講義,王力編的、徐晉如編的、林正三編的、還有舍得等其他人的講座等等,用著誰(shuí)的就抓誰(shuí)的,目的還是那一個(gè)---分享!這些也不是某人發(fā)明的,她是我們中華民族集體的智慧,不是屬于哪個(gè)個(gè)人?,F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)盛行,各種講義很是充分,大家都可以從中吸收營(yíng)養(yǎng),充實(shí)自己。
下面我們就開(kāi)始具體的講課:
(一)對(duì)仗的種類:
詞的分類是對(duì)仗的基礎(chǔ)。 古代詩(shī)人們?cè)趹?yīng)用對(duì)仗時(shí)所分的詞類,和今天語(yǔ)法上所分的詞類大同小異,不過(guò)當(dāng)時(shí)詩(shī)人們并沒(méi)有給它們起一些語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)罷了。
依照律詩(shī)的對(duì)仗概括起來(lái),詞大約可以分為下列的九類:
1、名詞 2、形容詞 3、數(shù)詞(數(shù)目字)4、顏色詞 5、方位詞6、動(dòng)詞 7、副詞 8、虛詞 9、代詞。
同類的詞相為對(duì)仗。我們應(yīng)該特別注意四點(diǎn):
(a )數(shù)目自成一類,"孤""半"等字也算是數(shù)目。
(b )顏色自成一類。
(c )方位自成一類,主要是"東""西""南""北"等字。這三類詞很少 跟別的詞相對(duì)。
(d )不及物動(dòng)詞常常跟形容詞相對(duì)。
連綿字只能跟連綿字相對(duì)。連綿字當(dāng)中又再分為名詞連綿字(鴛鴦、鸚鵡等)。不同詞性的連綿字一般還是不能相對(duì)。
專名只能與專名相對(duì),最好是人名對(duì)人名,地名對(duì)地名。
名詞還可以細(xì)分為以下的一些小類:
1、天文 2、時(shí)令 3、地理 4、宮室 5、服飾 6、器用 7、植物 8、動(dòng)物 9、人倫 10、人事 11、形體------。
(二)對(duì)仗的常規(guī)--中間兩聯(lián):
為了說(shuō)明的便利,古人把律詩(shī)的第一二兩句叫做首聯(lián),第三四兩句叫做頷聯(lián),第五六兩句叫做頸聯(lián),第七八兩句叫做尾聯(lián)。對(duì)仗一般用在頷聯(lián)和頸聯(lián),即第三四句和第五六句。
現(xiàn)在試舉幾 個(gè)典型的例子:
春日憶李白 杜甫
白也詩(shī)無(wú)敵,飄然思不羣。
清新庾開(kāi)府,俊逸鮑參軍。
渭北春天樹(shù),江東日暮云。
何時(shí)一尊酒,重與細(xì)論文?
("開(kāi)府"對(duì)"參軍",是官名對(duì)官名:"渭"【渭水】對(duì)"江"【長(zhǎng)江】 ,是水名對(duì)水名。)
觀獵 王維
風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。
忽過(guò)新豐市,還歸細(xì)柳營(yíng)。
回看射鵰處,千里暮云平。
("新豐"對(duì)"細(xì)柳",是地名對(duì)地名。)
客至 杜甫
舍南舍北皆春水,但見(jiàn)羣鷗日日來(lái)。
花徑不曾緣客掃,蓬門(mén)今始為君開(kāi)。
盤(pán)飧市遠(yuǎn)無(wú)兼味,尊酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對(duì)飲,隔籬呼取盡余杯。
鸚鵡 白居易
隴西鸚鵡到江東,養(yǎng)得經(jīng)年觜漸紅。
??炙?xì)w先剪翅,每因喂食暫開(kāi)籠。
人憐巧語(yǔ)情雖重,鳥(niǎo)憶高飛意不同。
應(yīng)似朱門(mén)歌舞妓,深藏牢閉后房中。
(三)首聯(lián)對(duì)仗:
首聯(lián)的對(duì)仗是可用可不用的。首聯(lián)用了對(duì)仗,并不因此減少中兩 聯(lián)的對(duì)仗。凡是首聯(lián)用對(duì)仗的律詩(shī),實(shí)際上常常是用了總共三聯(lián)的對(duì)仗。
五律首聯(lián)用對(duì)仗的較多,七律首聯(lián)用對(duì)仗的較少。主要原因是五律首句不入韻的較多,七律首句不入韻的較少。但是,這個(gè)原因不是絕對(duì)的;在首句入韻的情況下,首聯(lián)用對(duì)仗還是可能的。上文所引律詩(shī)中,已有一些首聯(lián)對(duì)仗的例子。
現(xiàn)在再舉兩個(gè)例子:
春夜別友人 陳子昂
銀燭吐青煙,金尊對(duì)綺筵。
離堂思琴瑟,別路繞山川。
明月隱高樹(shù),長(zhǎng)河沒(méi)曉天。
悠悠洛陽(yáng)去,此會(huì)在何年?
(首聯(lián)對(duì)仗,首句入韻。)
恨別 杜甫
洛城一別四千里,胡騎長(zhǎng)驅(qū)五六年。
草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
思家步月清宵立,憶弟看云白日眠?! ?br>聞道河陽(yáng)近乘勝,司徒急為破幽燕。
(首聯(lián)對(duì)仗,首句不入韻。)
(四)尾聯(lián)對(duì)仗:
尾聯(lián)一般是不用對(duì)仗的。到了尾聯(lián),一首詩(shī)要結(jié)束了;對(duì)仗是不大適宜于作結(jié)束語(yǔ)的。但是,也有少數(shù)的例外。
例如:
聞官軍收河南河北 杜甫
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在?漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂!
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
這詩(shī)最后兩句是一氣呵成的,是一種流水對(duì)。還是和一般對(duì)仗不大相同的。
(五)少于兩聯(lián)的對(duì)仗:
律詩(shī)固然以中兩聯(lián)對(duì)仗為原則,但是,在特殊情況下,對(duì)仗可以少于兩聯(lián)。這樣,就只剩下一聯(lián)對(duì)仗了。
這種單聯(lián)對(duì)仗,比較常見(jiàn)的是用于頸聯(lián)。
例如:
塞下曲(第一首) 李白
五月天山雪,無(wú)花只有寒。
笛中聞?wù)哿荷丛础?
曉戰(zhàn)隨金鼓,宵眠抱玉鞍?! ?br>愿將腰下劍,直為斬樓蘭。
與諸子登峴山 [唐]孟浩然
人事有代謝,往來(lái)成古今。
江山留勝跡,我輩復(fù)登臨。
水落魚(yú)梁淺,天寒夢(mèng)澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾巾。
(六)長(zhǎng)律的對(duì)仗:
長(zhǎng)律的對(duì)仗和律詩(shī)同,只有尾聯(lián)不用對(duì)仗,首聯(lián)可用可不用,其 余各聯(lián)一律用對(duì)仗。
例如:
守睢陽(yáng)詩(shī) [唐]張巡
接戰(zhàn)春來(lái)苦,孤城日漸危。
合圍侔月暈,分守若魚(yú)麗。
屢厭黃塵起,時(shí)將白羽麾。
裹創(chuàng)猶出陣,飲血更登陴。
忠信應(yīng)難敵,堅(jiān)貞諒不移。
天人報(bào)天子,心計(jì)欲何施!
學(xué)諸進(jìn)士作精衛(wèi)銜石填海 [唐]韓愈
鳥(niǎo)有償冤者,終年抱寸誠(chéng)?!?br>口銜山石細(xì),心望海波平?! ?br>渺渺功難見(jiàn),區(qū)區(qū)命已輕?!?br>人皆譏造次,我獨(dú)賞專精。
豈計(jì)休無(wú)日,惟應(yīng)盡此生。
何慚刺客傳,不著報(bào)讎名!
(七)對(duì)仗的講究:
律詩(shī)的對(duì)仗,有許多講究,現(xiàn)在揀重要的談一談。
(1)工對(duì):
凡同類的詞相對(duì),叫做工對(duì)。“工對(duì)”也叫嚴(yán)對(duì),要求嚴(yán)格遵守對(duì)仗的“六相”原則。什么是“六相”呢?就是“字?jǐn)?shù)相等、詞類相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相應(yīng)、節(jié)奏相同、平仄相對(duì)、意義相關(guān)”,六個(gè)“相”,簡(jiǎn)稱“六相”,這是對(duì)仗的專用術(shù)語(yǔ)。這里尤其要關(guān)注的是“詞類相當(dāng)”,在工對(duì)當(dāng)中,詞類是要基本一致的。詞類,在傳統(tǒng)的說(shuō)法中一般是分為28個(gè)類別的,這里也資料性的再介紹一下:
天文類、地理類、時(shí)令類、宮室類、器物類、衣飾類、飲食類、文具類、文學(xué)類、植物類、動(dòng)物類、形體類、人事類、人倫類、代名類、方位類、數(shù)目類、顏色類、干支類、人名類、地名類、同義連用字類(如“格調(diào)”)、反義連用字類(如古今)、連綿字類、重疊字類、副詞類、連介詞類、助詞類。
一般的講,在律詩(shī)的頸聯(lián)是需要“工對(duì)”的,現(xiàn)在我們寫(xiě)作時(shí),一般對(duì)詞類的對(duì)仗放的比較寬,所以,詞類不相當(dāng),我們也是可以接受的。目的是為了使詩(shī)避免死板,靈活運(yùn)用。只要其他幾“相”符合,我們就認(rèn)可。這就是我們常說(shuō)的“寬對(duì)”了。
名詞既然分為若干小類,同一小類的詞相對(duì),更是工對(duì)。有些名詞雖不同小類,但是在語(yǔ)言中經(jīng)常平列,如天地、詩(shī)酒、花鳥(niǎo)等,也算工對(duì)。反義詞也算工對(duì)。例 如李白《塞下曲》的"曉戰(zhàn)隨金鼓,宵眠抱玉鞍",就是工對(duì)。
句中自對(duì)而又兩句相對(duì),算是工對(duì)。像杜甫詩(shī)中的"國(guó)破山河在,城春草木深",山與河是地理,草與木是植物,對(duì)得已經(jīng)工整了,于是地理對(duì)植物也算工整了。在一個(gè)對(duì)聯(lián)中,只要多數(shù)字對(duì)得工整,就是工對(duì)。
例如毛主席 《送瘟神》(其二):
"紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。天連五嶺銀鋤落,地動(dòng)三河鐵臂搖. ""紅"對(duì)"青","著意"對(duì)"隨心","翻作"對(duì)"化為","天連"對(duì)"地動(dòng)","五嶺"對(duì)"三河", "銀"對(duì)"鐵","落"對(duì)"搖",都非常工整,而"雨"對(duì)"山","浪"對(duì)"橋","鋤"對(duì)"臂",名詞對(duì)名詞,也還是工整的。
超過(guò)了這個(gè)限度,那不是工整,而是纖巧。一般地說(shuō),宋詩(shī)的對(duì)仗比唐詩(shī)纖巧;但是,宋詩(shī)的藝術(shù)水平反而比較低。
同義詞相對(duì),似工而實(shí)拙。《文心雕龍》說(shuō):"反對(duì)為優(yōu),正對(duì)為劣。 "同義詞比一般正對(duì)自然更"劣"。像杜甫《客至》:"花徑不曾緣客掃,蓬門(mén)今始為君開(kāi)","緣"與"為"就是同義詞 . 因?yàn)樗鼈兪翘撛~(介詞),不是實(shí)詞,所以不算缺點(diǎn). 再說(shuō),在一首詩(shī)中,偶然用一對(duì)同義詞也不要緊,多用就不妥當(dāng)了。出句與對(duì)句完全同義(或基本上同義),叫做"合掌",更是詩(shī)家的大忌。
(2)寬對(duì):
所謂寬對(duì)就是對(duì)“六相”要求的比較松,不那么嚴(yán)格。我們的原則是能工則盡量去工,如果難以“工對(duì)”那么就不妨寬以待之。
“寬對(duì)”一般有下面幾個(gè)情況:
(1)詞類可以不拘
(2)相同的詞性即可以對(duì)仗,不必再分小類。
(3)不同詞性的詞只要具有相同的語(yǔ)法功能,亦可對(duì)仗。
(4)上下聯(lián)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)有異。
(5)局部不對(duì)。
寬對(duì)形式服從于內(nèi)容,詩(shī)人不應(yīng)該為了追求工對(duì)而損害了思想內(nèi)容。同一詩(shī)人,在這一首詩(shī)中用工對(duì),在另一首詩(shī)用寬對(duì),那完全是看具體情況來(lái)決定的。
寬對(duì)和工對(duì)之間有鄰對(duì),即鄰近的事類相對(duì)。例如天文對(duì)時(shí)令, 地理對(duì)宮室,顏色對(duì)方位,同義詞對(duì)連綿字,等等。王維《使至塞上》: "征蓬出漢塞,歸雁入胡天",以"天"對(duì)"塞"是天文對(duì)地理;陳子昂《春夜別友人》:"離堂思琴瑟,別路繞山川",以"路"對(duì) "堂"是地理對(duì)宮室。這類情況是很多的。
稍為更寬一點(diǎn),就是名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞等,這是最普通的情況。其實(shí),所謂的寬對(duì),還有不避重字的,比如岳陽(yáng)樓上有一聯(lián)“洞庭天下水=岳陽(yáng)天下樓”,上下句都有這“天下”二字,但是讀起來(lái)不僅不感到重復(fù),還別有氣韻。寫(xiě)楹聯(lián)這樣的是允許的,但是寫(xiě)近體詩(shī)就盡量不要這么“寬”。
又更寬一點(diǎn),那就是半對(duì)半不對(duì)了。首聯(lián)的對(duì)仗本來(lái)可用可不用,所以首聯(lián)半對(duì)半不對(duì)自然是可以的。陳子昂的"匈奴猶未滅,魏絳復(fù)從戎",李白的"渡遠(yuǎn)荊門(mén)外,來(lái)從楚國(guó)游"就是這種情況. 如果首句入韻,半對(duì)半不對(duì)的情況就更多一些。頷聯(lián)的對(duì)仗本來(lái)就不像頸聯(lián)那樣嚴(yán)格,所以半對(duì)半不對(duì)也是比較常見(jiàn)的。杜甫的"遙憐小兒女,未解憶長(zhǎng)安"就是這種情況。
現(xiàn)在再舉毛主席的詩(shī)為證:
贈(zèng)柳亞子先生 毛澤東
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃?!?br>三十一年還舊國(guó),落花時(shí)節(jié)讀華章?! ?br>牢騷太盛防腸斷,風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚(yú)勝過(guò)富春江。
(3 )借對(duì):
借對(duì)一個(gè)詞有兩個(gè)意義,詩(shī)人在詩(shī)中用的是甲義,但是同時(shí)借用它的乙義來(lái)與另一詞相為對(duì)仗,這叫借對(duì)。
例如杜甫《巫峽敝廬奉贈(zèng)侍御四舅》"行李淹吾舅,誅茅問(wèn)老翁","行李"的"李"并不是桃李的"李",但是詩(shī)人借用桃李的"李"的意義來(lái)與"茅"字作對(duì)仗。又如杜甫《曲江》"酒債尋常行處有,人生七十古來(lái)稀",古代八尺為尋,兩尋為常,所以借來(lái)對(duì)數(shù)目字"七十"。
有時(shí)候,不是借意義,而是借聲音。借音多見(jiàn)于顏色對(duì),如借"籃"為"藍(lán)",借"皇"為"黃",借"滄"為"蒼",借"珠"為"朱",借"清"為"青"等。杜甫《恨別》:"思家步月清宵立,憶弟看云白日眠",以"清"對(duì)"白",又《赴青城縣出成都寄陶王二少尹》:"東郭滄江合,西山白雪高",以"滄"對(duì)"白",就是這種情況.
(4 )流水對(duì):
流水對(duì)對(duì)仗,一般是平行的兩句話,它們各有獨(dú)立性。但是,也有一種對(duì)仗是一句話分成兩句話,其實(shí)十個(gè)字或十四個(gè)字只是一個(gè)整體,出句獨(dú)立起來(lái)沒(méi)有意義,至少是意義不全。這叫流水對(duì)。
現(xiàn)在從上文所引過(guò)的詩(shī)篇中摘出下面的一些例子:
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。(杜甫)
人憐巧語(yǔ)情雖重,鳥(niǎo)憶高飛意不同。(白居易)
塞上長(zhǎng)城空自許,鏡中衰鬢已先斑。(陸游)
總之,律詩(shī)的對(duì)仗不像平仄那樣嚴(yán)格,詩(shī)人在運(yùn)用對(duì)仗是有更大 的自由。藝術(shù)修養(yǎng)高的詩(shī)人常常能夠成功地運(yùn)用工整的對(duì)仗,來(lái)做到更好地表現(xiàn)思想內(nèi)容,而不是損害思想內(nèi)容。遇必要時(shí),也能夠擺脫對(duì)仗的束縛來(lái)充分表現(xiàn)自己的意境。算是對(duì)不害意!
下面再簡(jiǎn)單講下詩(shī)中常見(jiàn)的幾種對(duì)仗方法:
一、流水對(duì):
詩(shī)里常用流水對(duì),在唐詩(shī)中特別是杜甫的詩(shī)中就很普遍?!傲魉畬?duì)”的上下句扣合的比較緊密,既不容易產(chǎn)生“隔”,又不容易產(chǎn)生“合掌”,因?yàn)樯舷戮涫且环N承接或因果的關(guān)系。所以,采用流水對(duì),可以輕易避開(kāi)那些詩(shī)病,還能使詩(shī)意變化多樣,富于動(dòng)感。流水對(duì)的上下句共同來(lái)完成一個(gè)意思的描述,上句不說(shuō)完,下句接上繼續(xù)說(shuō),謂之“流水”,涓涓不絕之意也。比如“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,再比如“但將酩酊酬佳節(jié),不用登臨怨落暉”,還有 “直愁騎馬滑,故作泛舟回”等等,這些都是流水佳品。
二、實(shí)字對(duì)和虛字對(duì):
另外還有“實(shí)字對(duì)”和“虛字對(duì)”一說(shuō),比如杜甫的“旌旗日暖龍蛇動(dòng),宮殿風(fēng)微燕雀高”,這里基本都是實(shí)字為主吧。再看王維的“九天閶闔開(kāi)宮殿,萬(wàn)國(guó)衣冠拜冕旒” 這就是詩(shī)句中主要是實(shí)字為多,上實(shí)對(duì)下實(shí)。和實(shí)對(duì)相反,就是以虛字為主。如杜甫的“幸不折來(lái)傷歲暮,若為看去亂鄉(xiāng)愁”。再看一個(gè)“聚散有期云北去,浮沉無(wú)計(jì)水東流”,還有“若教解語(yǔ)應(yīng)傾國(guó),任是無(wú)情亦動(dòng)人”。這兩個(gè)類型,沒(méi)什么意思,實(shí)字多了就是實(shí)字對(duì),虛字多了就是虛字對(duì)。這就根據(jù)詩(shī)的謀篇布局來(lái)定了。
三、連珠對(duì):
顧名思義,“連珠對(duì)”說(shuō)白了就是“疊字對(duì)”,上疊對(duì)下疊,形如連珠串。
舉幾個(gè)例子就明白了:
(1)無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。
(2)客子入門(mén)月皎皎,誰(shuí)家搗練風(fēng)凄凄。
(3)隱隱凡塵如錯(cuò)我,悠悠仙界枉飄香。
(4)江天漠漠鳥(niǎo)雙去,風(fēng)雨時(shí)時(shí)龍一吟。
四、隔句對(duì):
它還有個(gè)名稱叫“扇對(duì)格”,就是第一句與第三句對(duì),第二句與第四句對(duì),這樣交錯(cuò)開(kāi)來(lái)對(duì)的。這樣的對(duì)仗,多是用在絕句上的,多是為了描寫(xiě)一種對(duì)比的關(guān)系而寫(xiě)的。
比如看這個(gè)例子:
(1)
去年花下流連飲,暖日夭桃鶯亂啼。
今日江邊容易別,淡煙衰草馬頻嘶。
我們找出他的對(duì)仗是:“去年花下流連飲”==“今日江邊容易別”,“暖日夭桃鶯亂啼”==“淡煙衰草馬頻嘶”。 這有點(diǎn)象一對(duì)長(zhǎng)聯(lián)了。
(2)
昨夜越溪難,含悲赴上蘭。
今朝逾嶺易,抱笑入長(zhǎng)安。
再找出它的對(duì)仗關(guān)系,“昨夜越溪難”==“今朝逾嶺易”,“含悲赴上蘭”==“抱笑入長(zhǎng)安”。
(3)
邂逅陪車馬,尋芳謝朓洲。
凄涼望鄉(xiāng)國(guó),得句仲宣樓。
(4)
得罪臺(tái)州去,時(shí)危棄碩儒。
移官蓬閣后,谷貴歿潛夫。
五、借韻對(duì):
就是以諧音來(lái)取得對(duì)仗的對(duì)稱。比如“住山今十載,明日又遷居”,“十”本來(lái)正對(duì)應(yīng)該對(duì)的是“千”,數(shù)字對(duì)數(shù)字,是吧?但是,他對(duì)上個(gè)“遷”(千),只用了“千”的音來(lái)對(duì)。這樣的對(duì)仗形式也很有趣,感覺(jué)上有點(diǎn)掩耳盜玲的味道。再看老杜的一個(gè)句子“枸(狗)杞因吾有,雞棲奈爾何”,以“枸”來(lái)對(duì)“雞”,再看“眼昏長(zhǎng)訝雙魚(yú)影,耳熱何辭數(shù)爵(雀)頻”,這里用“魚(yú)”來(lái)對(duì)“爵”。都是假借的字,當(dāng)做一趣,可游戲心態(tài)視之,未必要效仿它。
六、數(shù)字對(duì):
這個(gè)好理解,例如“百年莫惜千回醉,一盞能銷萬(wàn)古愁”,再如“三生石畔俗緣短,七夕橋頭世約長(zhǎng)”,還比如“黃公石上三芝秀,陶令門(mén)前五柳春”。數(shù)字對(duì)上數(shù)字,其實(shí)是屬于詞性相同的這六相要求之一,這類的對(duì),其實(shí)不足以單獨(dú)列類的。這里,初學(xué)者要注意的是數(shù)字的平仄讀音,在所有的數(shù)字中(零不算),只有“三”和“千”是平音,其余的任何數(shù)字都是仄音,不論是多大的數(shù)字。
七、意對(duì):
這實(shí)際上就是典型的“寬對(duì)”,對(duì)意不對(duì)字,字面上不很工整,但是整聯(lián)看起來(lái)卻很和諧而對(duì)稱。比如“伯仲之間見(jiàn)伊呂,指揮若定失蕭曹”,這里“伯仲之間”和“指揮若定”是在意上對(duì)應(yīng)起來(lái)了,但是字詞上卻不很工整。
八、交錯(cuò)對(duì):
就是對(duì)仗的上下句中,所對(duì)應(yīng)字意的不是在相應(yīng)的位置上,而是錯(cuò)開(kāi)了位置。謂之“交股對(duì)”。比如典型的一個(gè)例子是王安石的“春深葉密花枝少,睡起茶多酒盞疏”。我們看到了吧?“多”適合對(duì)應(yīng)“少”字,但“多”在對(duì)句的第四字,“少”在出句的尾字,而“密”和“疏”也是這樣錯(cuò)開(kāi)的。這樣對(duì)要注意詞性不能亂?!岸唷焙汀懊堋?,“少”和“疏”,也是同詞性的,只的因?yàn)橐庀嘟贿m合直接對(duì)應(yīng),但是如果看成交錯(cuò)而對(duì),那么,“多少”和“密疏”這樣的對(duì)就比較完美了。其實(shí)這“春深葉密花枝少,睡起茶多酒盞疏”也屬于一種“自對(duì)”的形式。叫他“交錯(cuò)對(duì)”或“交股對(duì)”也有點(diǎn)勉強(qiáng)了。
對(duì)仗有工典之美,它會(huì)使得詩(shī)形穩(wěn)固,工整齊美。但是,用的不好,常常也會(huì)給人以呆板,枯燥,乏味之感。所以善用流水對(duì),可使詩(shī)句靈活起來(lái)。這里只做簡(jiǎn)單介紹,如何使用,見(jiàn)仁見(jiàn)智,隨自己喜歡。至少,我們應(yīng)該知道這些。
另外我們?cè)僦v幾種特例:
1、全篇無(wú)對(duì)仗:
它除了平仄押韻等還符合格律詩(shī)的要求,其它不像。你稱它為歌行?古體詩(shī)?都很勉強(qiáng)。
如李白的〈夜泊牛渚懷古〉
牛渚西江夜,青天無(wú)片云。
登舟望秋月,空憶謝將軍。
余亦能高詠,斯人不可聞。
明朝掛帆席,楓葉落紛紛。
這里面可能有當(dāng)時(shí)的一些習(xí)慣用詞,亦或半對(duì)?
2、“蜂腰格”:
這是只頸聯(lián)對(duì)仗而其他的聯(lián)不對(duì)仗。例子是賈島的〈下第詩(shī)〉
下第唯空囊,如何住帝鄉(xiāng)。
杏園啼百舌,誰(shuí)醉在花旁。
淚落故山遠(yuǎn),病來(lái)春草長(zhǎng)。
知音逢豈易,孤棹負(fù)三湘。
3、偷春格:
起聯(lián)對(duì),頷聯(lián)不對(duì)。就是取“梅花偷走春光而先綻放”的意思而命名的。
例子:
寒食月 杜甫
無(wú)家對(duì)寒食,有淚如金波。
斫卻月中桂,清光應(yīng)更多。
仳離放紅蕊,想像顰青娥。
牛女漫愁思,秋期猶渡河
還有一些如僅起聯(lián)不對(duì),余三聯(lián)皆對(duì)的;僅結(jié)聯(lián)不對(duì)前三聯(lián)都對(duì)的,其實(shí)也都在允許的范圍內(nèi)。從對(duì)仗角度看,有其工穩(wěn)性,也有其呆板性。但是,如同前時(shí)期我們講的音律,平仄,押韻等規(guī)則一樣,針對(duì)律詩(shī)“對(duì)仗”的呆板性,人們會(huì)有各種應(yīng)對(duì)手段的,守住基本準(zhǔn)則,守住律詩(shī)之典型的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),但不拘泥于一種特定的要求,創(chuàng)造了各種變格和變體。
為詩(shī)者,對(duì)仗為重中之重。如《四溟詩(shī)話》所云“律詩(shī)重在對(duì)偶,妙在虛實(shí)”。對(duì)仗的法門(mén)以工整為原則,以靈活為手段。對(duì)仗也好,平仄之法也好,都應(yīng)該以七律的正規(guī)形式為基礎(chǔ)。有的人動(dòng)輒搬出崔顥的《黃鶴樓》,李白的,《鳳凰臺(tái)》等等,高談闊論,以偏而概全,借以試圖輕視詩(shī)之法度。其實(shí)是不懂近體詩(shī)之體裁的真正性質(zhì),真正的美學(xué)意義。高喊“意”為先,其他的都可以不顧,這種做法和說(shuō)法,非常不好。
風(fēng)雅頌課件/鈴歌編輯