【一】元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民懷民亦未寢,相與步于中庭庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳
1.解釋下列句子中加點的詞
2.用現(xiàn)代漢語翻譯句子
3.文人雅士,善借月抒懷“床前明月光,疑是地上霜”,如霜月色,引發(fā)李太白思鄉(xiāng)之苦;“無言獨上西樓,月如鉤”,似鉤彎月,觸動李后主亡國之痛;此文中,蘇東坡如何巧喻月色?又表達了怎樣的心情呢?
蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人耳
【三】元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷明懷明亦未寢,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人耳
1.解釋下列加點的詞語在文中的意思。
(1)月色入戶,欣然起行
(2)念無與為樂者
(3)庭下如積水空明
2.翻譯句子
(1)但少閑人如吾兩人耳
(2)庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。
3.“閑人”一詞,滄桑凝重,它隱含了作者怎樣的心境?
【附答案】:
【一】1、念:考慮、想到
【二】1、庭下如積水空明,水中藻、荇交橫
【三】1.高興地 。想 。 形容水的澄澈2.只是缺少像我們倆這樣的清閑的人罷了3.貶謫的悲涼 人生的感慨
聯(lián)系客服