【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,寫景狀物,植物花卉,荷花,孤傲,悔恨
【名句】
當年不肯嫁春風(fēng)，無端卻被秋風(fēng)誤。
【出處】
宋·賀鑄《踏莎行·楊柳回塘》
楊柳回塘，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。
返照迎潮，行云帶雨。依依似與騷人語。當年不肯嫁春風(fēng)，無端卻被秋風(fēng)誤。
【譯注】
當年不肯在春天開放，如今卻在無端地在秋風(fēng)中受盡凄涼。
【說明】
《踏莎行·楊柳回塘》是北宋詞人賀鑄的詞作。這首詞是詠荷花，寄寓了作者的身世之感?！≡~的上闋描畫了一個詳和而恬靜的池塘。而荷花卻生長在池塘僻靜處，只能寂寞地凋落。就像一位美女，無人欣賞，無人愛慕，飽含零落的凄苦。詞人通過美人的自嗟自嘆，也暗露了自己年華的虛度。下闋仍借美人之口言志：即使凄風(fēng)冷雨，我仍然不在百花爭艷的春天開放，寧愿盛開在炎炎的夏日。荷花、美人、君子，形成了完美和諧的統(tǒng)一。這首詞的荷花美麗清高，缺結(jié)局凄慘，作者可能也是在表達對自己早年過于孤高自傲的一種悔恨。
【賞析】
詞的前兩句寫荷花身處的環(huán)境，“回塘”、“別浦”，都是不容易被人發(fā)現(xiàn)之地，但荷花有楊柳與鴛鴦的陪伴。第三句轉(zhuǎn)入寫荷花不幸的命運。生長在回塘、別浦，它已經(jīng)夠默默無聞了，然而還生在綠萍縱橫之處，以至于采蓮女無法蕩舟來此。詞可能借此表達出作者不被人賞識的苦悶。荷花既生長于回塘、別浦，不能被人采摘，然而“斷無蜂蝶慕幽香”，就連可以飛翔的蜂與蝶都不來，這依舊是說自己品格高尚卻不被人欣賞既然這樣，荷花只有自開自落，“紅衣脫盡芳心苦”，它心中之苦有誰得知。
“返照迎潮，行云帶雨”，落日潮水，流云微雨，荷花都已看盡，就像一個人經(jīng)歷過各種風(fēng)霜雨雪，遭遇過了多少世事滄桑、人情冷暖?！耙酪浪婆c騷人語”，它似乎要把滿腹心事告訴詩人，曾經(jīng)不是有一位愛慕自己的詩人屈原嗎？他“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳”，世上懂得欣賞自己的人不多了。更多有關(guān)荷花的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
“當年不肯嫁春風(fēng)，無端卻被秋風(fēng)誤”這兩句是荷花的心事，它終于還是向詩人傾訴了。當然這是作者的想象，因詞中的荷花既是人，人與花合二為一，所以詩人才發(fā)此感慨。荷花開在夏季，而夏天卻不是百花爭妍的春天。春天萬紫千紅，百花最終選擇“嫁與”春風(fēng)，就連飄落都是風(fēng)風(fēng)光光的?？墒呛苫▍s不懂也不屑如此，她開在烈日炎炎的夏日，于回塘、別浦中開放，她不愿與群花爭艷爭寵，那種孤芳自賞的個性與梅花相仿。這是寫荷花的性格，也是寫作者的品格修養(yǎng)，表達了作者不與世俗同流的高雅志趣。但反過來講，正是由于荷花當年不解嫁春風(fēng)，才落得“紅衣脫盡芳心苦”的凄涼晚景，這就又反映了作者由于性格與社會風(fēng)習(xí)相沖突，以致仕路坎坷，沉淪下僚的感嘆，流露出美人遲暮的悲嘆對自己早年過于孤高自傲的一種悔恨。
（責(zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
