大約一個(gè)月前,我采訪了《色戒》女主角王佳芝的原型鄭蘋如的侄子——鄭國(guó)基。早前在網(wǎng)上看了很多評(píng)論,知道《色戒》是張愛玲捕風(fēng)捉影的演繹,知道她在這篇篇幅短小、寫了三十年的小說(shuō)里加入了很多自己的感情,知道電影《色戒》是李安根據(jù)小說(shuō)改編的,也知道鄭蘋如的家人,因?yàn)殡娪暗男麄?,曾向李安發(fā)難。
所以,我很想知道真實(shí)的色戒,也很想聽聽鄭家人的說(shuō)法。
鄭國(guó)基是個(gè)慈祥的老人,紅面白發(fā)、高瘦、精神矍鑠。采訪很成功,沒有我想象的義憤、怒斥和一大堆的牢騷。鄭先生一直是平和地訴說(shuō)著自己的家事,說(shuō)著二姑鄭蘋如的遭際,說(shuō)著別人的歪曲跟演繹。說(shuō)到電影《色戒》,他說(shuō),“我只是把它當(dāng)作是張愛玲借這個(gè)故事說(shuō)她自己,和我二姑的事不相干?!?br>自己可以不把小說(shuō)、電影與歷史事件混為一談,但是別人呢?這是鄭國(guó)基最為擔(dān)心的。“刺殺最后,王佳芝叫易先生走,我二姑一直沒有說(shuō)讓丁默村走,即使失敗了,她還是想辦法再去殺他?!睂?duì)呀,不說(shuō)別的,我就很想弄明白王佳芝為什么放走易先生。
小說(shuō),我看過(guò)了。王佳芝為什么放走易先生?張愛玲寫的很模糊,一句“通過(guò)女人心里的路是陰道”拿來(lái)解釋,總是感覺很勉強(qiáng)。李安是怎么解釋的呢?昨晚終于看了電影版《色戒》,答案找到了。
造成王佳芝放走易先生的原因不在老易,不在性,更不在于愛情。而是鄺裕民、老吳、姨媽、同學(xué)等等,這些她身邊最親近的人。為什么呢?
首先,我們來(lái)看老吳這個(gè)人。王佳芝跟他初次見面的時(shí)候,就吃了他一個(gè)下馬威。他坐在那里,一派官腔。正事還沒談就送上一顆毒藥丸(是的,成為特務(wù)之前就要想著如果被捉,怎么保護(hù)他人。這可能是規(guī)矩,但是他完全可以做的溫和些)。王佳芝托他辦件小事:幫她寄一封發(fā)往英國(guó)的信(并且要他看完以后再寄)。他卻想都不想,等王佳芝一離開,立即燒毀。尤其是他和鄺裕民爭(zhēng)吵的一幕,王佳芝已經(jīng)完成接近易先生的任務(wù),可以實(shí)施刺殺計(jì)劃了??墒撬麉s堅(jiān)持要王佳芝接著扮演易先生的情婦,做她原本不需要做的其他的事。鄺裕民請(qǐng)求他考慮一下王佳芝的壓力,準(zhǔn)許他們立即行動(dòng)。卻引來(lái)他的佛然大怒,他教訓(xùn)他們做特務(wù)就要像他一樣:老婆和兩個(gè)孩子都被易先生殺了,他卻能微笑著坐在敵人面前,陪他們吃飯?!疤貏?wù)唯一要有的感情,就是忠誠(chéng)?!笔堑模f(shuō)了這句話。但是他也說(shuō)了“正因?yàn)檫@樣(指易先生殺害自己的家人),我不會(huì)讓他痛快的死去。”由此可以看出,老吳身上不僅有著忠誠(chéng)的一面、還有著冷漠、陰狠、狡猾、自私的一面??梢哉f(shuō),在電影里,我們從李安給我們看到的內(nèi)容判斷,老吳比易先生更不討人喜歡。
我們?cè)賮?lái)看鄺裕民。這是一個(gè)熱血青年,也是電影里最革命的一個(gè)青年。他的哥哥在抗日戰(zhàn)場(chǎng)上死去,他想?yún)④妳s遭到父母堅(jiān)決反對(duì)。他滿腔報(bào)國(guó)的熱情和報(bào)仇的決心,無(wú)處釋放。逃亡香港,他組織愛國(guó)學(xué)生演話劇,為抗戰(zhàn)募捐,喚醒麻木的香港人。他編的故事就是依哥哥的經(jīng)歷為原型的。正是他這樣的一種心態(tài),讓他忽視了很多東西。為了要?dú)⒁紫壬?,他可以讓王佳芝犧牲自己的身體,他不可能不知道她對(duì)自己有感情。他強(qiáng)迫自己,壓抑自己。直到跟老吳爭(zhēng)吵,通過(guò)王佳芝唯一一次當(dāng)他的面留下的眼淚,通過(guò)她近乎自虐的告白。他才明白,自己的決定給她造成了多大的傷害。于是,在王佳芝走下樓梯后,他抱住他,向她說(shuō)對(duì)不起。但是,一切都晚了,換來(lái)的是王佳芝的一句:“三年前,你可以的,為什么不?”
王佳芝是什么樣一個(gè)人呢?一個(gè)女學(xué)生,一個(gè)家境不錯(cuò)的女學(xué)生。家境好,生活的卻不幸福。母親可能去世了,電影中沒交代,父親再婚,她很有禮貌地寫去祝福信。父親帶著妻子去了英國(guó),弟弟也接過(guò)去了,“父親說(shuō),暫時(shí)沒有供我去英國(guó)的旅費(fèi),讓我在這邊繼續(xù)讀書。”她跟著姨媽。姨媽怎么樣呢?沒有直接評(píng)論,我們只看到,頭發(fā)凌亂的她拿著布兜,擠在人群里領(lǐng)救濟(jì)糧,她的姨媽跟一群太太在家打麻將。她們問姨媽“怎么還讓她念書,”“我賣了她爸爸的舊房子,答應(yīng)供她讀書?!蓖跫阎ナ莻€(gè)可憐的人。她生活在沒有關(guān)懷、沒有疼愛、甚至是沒有親情溫暖的家庭里。環(huán)境逼迫她過(guò)早的成熟了。正因?yàn)槿绱?,我們才看到在易先生的府第里,在闊太太們的包圍下,她那么從容自如,那么不留痕跡。這,可能就是她成長(zhǎng)中的生活狀態(tài)。
我們也可以想見,這么一個(gè)缺少溫暖缺少關(guān)愛的少女,在初次碰到讓自己心動(dòng)的男孩子時(shí)的感受。她可以為他犧牲一切,當(dāng)然包括身體,何況這種犧牲又裹夾著家仇國(guó)恨。
我們也可以想見,在聽到鄺裕民決定讓一個(gè)嫖過(guò)娼的男同學(xué),結(jié)束她的處女身的時(shí)候,她的內(nèi)心的痛楚。
我們還可以想見,當(dāng)一個(gè)男人溫存地躺在她的身邊,對(duì)她說(shuō)著情話,神秘地將一份驚喜送給她的時(shí)候,她的感受。盡管這個(gè)男人她從沒有喜歡過(guò),甚至很討厭。
林林種種,湊在一起,我想足以讓她說(shuō)出最后一句:快走!
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。