| 歐美部分（63部） 〔美〕愛(ài)德加•愛(ài)倫•坡 《莫格街兇殺案》 〔Edgar Allan Poe，Tales，1845〕 群眾出版社，1998年 坡是偵探小說(shuō)之父。盡管他一生只寫(xiě)了約5篇偵探小說(shuō)，但是卻帶出了后世數(shù)以萬(wàn)計(jì)的偵探小說(shuō)大軍。如柯南•道爾所說(shuō)：“在（偵探小說(shuō)）作家必須去走的小路上，他會(huì)看見(jiàn)坡的足跡總是在他的前面。”本書(shū)還收錄了坡的科幻小說(shuō)、恐怖小說(shuō)等，可以看到這些方面坡仍然是前驅(qū)大師。 〔英〕威爾基•柯林斯 《月亮寶石》 〔Wilkie Collins，The Moonstone，1868〕 群眾出版社，1999年 柯林斯被譽(yù)為“英國(guó)偵探小說(shuō)之父”，很大程度上是因?yàn)檫@部《月亮寶石》。沿襲自他的另一部奇情名著《白衣女人》的多敘述人第一人稱敘述手法在本書(shū)中再次獲得了成功。作為主角之一的克夫探長(zhǎng)開(kāi)始具有大偵探的氣質(zhì)。 〔英〕埃米爾•加伯利奧 《勒魯菊案件》 〔Emile Gaboriau，L'Affaire Lerouge，1865－1866〕 九州圖書(shū)出版社，1995年 這本《勒魯菊案件》出版于1866年（1865年在報(bào)紙上連載），是推理史上第一部真正長(zhǎng)篇偵探小說(shuō)。雖然加博里奧筆下的主要偵探是勒考克警探，但是這部書(shū)中他僅是一個(gè)配角，主角是靠推理邏輯破案的業(yè)余偵探塔巴勒老爹。加博里奧將案件動(dòng)機(jī)隱藏于過(guò)去的秘密中的手法一直由后人延續(xù)到黃金時(shí)代以前。 〔英〕阿瑟•柯南•道爾 《福爾摩斯探案全集》 〔Arthur Conan Doyle，Complete Sherlock Holmes，1887－1927〕 群眾出版社，1981年 勿庸置疑的推理史上的絕對(duì)經(jīng)典，甚至超出偵探小說(shuō)的范疇，在全世界都婦孺皆知。福爾摩斯作為大偵探的典型成為后來(lái)無(wú)數(shù)偵探小說(shuō)作家競(jìng)相效仿的模型。因此有人說(shuō)：“每樣事情都來(lái)自歇洛克•福爾摩斯。” 〔法〕加斯東•勒魯 《“黃屋”奇案》 群眾出版社，1999年 〔Gaston Leroux，Le Mystere de la Chambre Jaune，1907〕 這是少年偵探魯爾塔比伊系列的首部偵探小說(shuō)，這個(gè)系列一共6部作品，以此部最佳。這是一部精彩的心理密室小說(shuō)。不論是在氣氛營(yíng)造，謎團(tuán)設(shè)置，在當(dāng)時(shí)看來(lái)都是一流的。今天的讀者也不會(huì)因它是近一個(gè)世紀(jì)前的作品而完全喪失新鮮感。 〔美〕瑪麗•R•萊因哈特 《螺旋樓梯》 〔Mary Roberts Rinehart，The Circular Staircase，1908〕 群眾出版社，2003年 萊因哈特以《螺旋樓梯》等書(shū)開(kāi)創(chuàng)了“早知如此”流派，亦即后來(lái)的“女性懸念小說(shuō)”。本書(shū)以一位老處女為偵探兼敘述人，講述了某個(gè)夏天發(fā)生在鄉(xiāng)村別墅的奇妙案件。小說(shuō)采用的是“故事線”的手法，誠(chéng)然對(duì)于現(xiàn)在讀者吸引力大大減低，但是它仍然是史上具有代表性的作品。 〔英〕奧西茲女男爵 《角落里的老人》 〔Baroness Orczy，The Old Man in the Corner，1909〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 安樂(lè)椅神探的代表人物。“角落里的老人”坐在小店的一隅，幾乎就靠著幾張報(bào)紙，為寶利小姐講述著一樁樁案件背后真實(shí)的故事。角落里的老人不需要將罪犯繩之以法，他只是顯示自己的智力，嘲笑警察的無(wú)知。他是純粹心智游戲的產(chǎn)物，解謎推理的終極結(jié)果。 〔英〕G•K•切斯特頓 《布朗神父探案集》 〔G.K. Chesterton，F(xiàn)ather Brown Stories，1911－1935〕 中國(guó)國(guó)際廣播出版社，2003年 作為短篇小說(shuō)黃金時(shí)代的產(chǎn)物，布朗神父是少數(shù)能夠走出福爾摩斯陰影、自立門(mén)戶的偵探形象。布朗神父宣稱他洞悉罪犯的一切，因而能夠了解真實(shí)的犯罪情況。他的大部分作品顯得過(guò)于直覺(jué)化，但是在謎團(tuán)設(shè)置和獨(dú)創(chuàng)性手法方面這些故事有著很大的成就。 〔英〕E•C•本特利 《特倫特的最后一案》 〔E.C. Bentley，Trent's Last Case，1913〕 中國(guó)文聯(lián)出版公司，1987年 盡管本特利原本打算戲弄一下偵探小說(shuō)，可是卻寫(xiě)出了一部史上的經(jīng)典之作，成為了長(zhǎng)篇偵探小說(shuō)黃金時(shí)代的前驅(qū)作品。小說(shuō)特倫特去探尋百萬(wàn)富翁的死亡真相，不料真相如此狹小，錯(cuò)誤卻無(wú)邊無(wú)際。首次將愛(ài)情元素代入偵探小說(shuō)，而且融合的十分完美。 〔英〕瑪麗•貝洛克•朗蒂絲 《神秘房客》 〔Mrs. Belloc Lowndes，The Lodger，1913〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 本書(shū)是關(guān)于“開(kāi)膛手杰克”的作品。1888年倫敦白教堂地區(qū)妓女連續(xù)被殺案件不僅引起極大轟動(dòng)，也成為日后偵探小說(shuō)作家寫(xiě)作的資本。包括埃勒里•奎因在內(nèi)很多作家都嘗試把這個(gè)真實(shí)案件帶入虛構(gòu)小說(shuō)，而本書(shū)因?yàn)殚_(kāi)創(chuàng)了“心理懸疑”流派而受到史家的推崇。一對(duì)夫婦接待了一位神秘卻出手闊綽的房客，可是當(dāng)房客每次夜里外出的時(shí)間與城里發(fā)生兇案的時(shí)間相符合，那么…… 〔英〕約翰•巴肯： 《第三十九級(jí)臺(tái)階》 〔John Buchan，The Thirty-nine Steps，1915〕 貴州人民出版社，1981年 早期間諜小說(shuō)的代表作。這部小說(shuō)能夠得享大名，希區(qū)柯克居功至偉。與其看巴肯的原著，我倒是更愿意看懸念大師的電影（同名，或譯“國(guó)防大秘密”），樂(lè)趣只多不少，又能節(jié)省時(shí)間，何樂(lè)而不為。 〔英〕F. W. 克勞夫茲 《桶子》 〔Freeman Wills Crofts，The Cask，1920〕 克勞夫茲的《桶子》在史上意義非凡，它于克里斯蒂的《斯泰爾斯神秘案件》共同開(kāi)啟長(zhǎng)篇小說(shuō)黃金時(shí)代的大門(mén)。而且不同于當(dāng)時(shí)受到冷落的克里斯蒂的處女作，《桶子》出版之后獲得很大的成功。一只從法國(guó)運(yùn)送到英國(guó)的桶子中出現(xiàn)了女尸，于是英法兩國(guó)三位偵探展開(kāi)了調(diào)查?？藙诜蚱澋淖髌反蟛糠謱儆?#8220;寫(xiě)實(shí)流派”，對(duì)于偵查過(guò)程巨細(xì)靡遺，具有“體驗(yàn)追緝真兇、尋求謎團(tuán)出路”的風(fēng)味。 〔法〕莫里斯•勒布朗 《鐘敲八點(diǎn)》 〔Maurice Leblanc，Les Huits Coups de l'Horloge，1922〕 群眾出版社，1998年（收錄于《亞森•羅平探案全集2》） 勒布朗的亞森•羅平是史上著名的反偵探角色，作品具有很強(qiáng)的浪漫傳奇色彩。當(dāng)然有時(shí)候他也當(dāng)偵探，這是小說(shuō)的推理性就加強(qiáng)了，更加符合推理小說(shuō)讀者的口味。這本短篇集一般認(rèn)為是羅平系列中推理性和謎團(tuán)性都較出色的作品，這也是沒(méi)選《813》的原因。 〔美〕厄爾•德?tīng)?#8226;比格斯 《沒(méi)有鑰匙的房間》 〔Earl Derr Biggers，The House Without A Key，1926〕 群眾出版社，1999年 陳查理系列的首部作品。盡管讀者會(huì)覺(jué)得陳查理出場(chǎng)太晚，人物不是非常突出，但是小說(shuō)的謎團(tuán)還算是巧妙，書(shū)中的陳查理的謙虛謹(jǐn)慎的態(tài)度以及驚人的直覺(jué)和推理也表露無(wú)遺。沒(méi)有選擇在西方評(píng)價(jià)較高的《中國(guó)鸚鵡》，因?yàn)楸M管那本書(shū)具有東方神秘色彩，但是中國(guó)讀者也許要說(shuō)這是莫名其妙。 〔美〕厄爾•德?tīng)?#8226;比格斯 《陳查理探案》 〔Earl Derr Biggers，Charlie Chan Carries On，1930〕 群眾出版社，1999年 比格斯筆下的陳查理系列雖然僅僅6部，但是由于衍生出來(lái)的大量電影而影響巨大。陳查理的儒雅風(fēng)度和精湛推理掃出了長(zhǎng)久占據(jù)歐美讀者對(duì)中國(guó)人的恐懼（這是魔鬼博士傅滿洲留下的禍根）。個(gè)人最欣賞的還是這本《陳查理探案》，一個(gè)美國(guó)的旅行團(tuán)做環(huán)游世界的旅行，卻遇到一樁樁奇怪的命案，陳查理受蘇格蘭場(chǎng)老友所托，堅(jiān)決要把罪犯抓住，讓我們拭目以待吧。 〔英〕阿加莎•克里斯蒂 《羅杰•埃克洛伊德謀殺案》 〔Agatha Christie，The Murder of Roger Ackroyd，1926〕 貴州人民出版社，1998年 克里斯蒂的成名作。盡管波洛在《斯泰爾斯的神秘案件》中首次登場(chǎng)，可是這個(gè)人物到了本書(shū)才真正走出了自己的辦案路子，而且游刃有余。加之本書(shū)巧妙的獨(dú)創(chuàng)性手法，因此奠定了克里斯蒂名家的地位。 〔美〕約翰•狄克森•卡爾 《三口棺材》 〔John Dickson Carr，The Three Coffins，1935〕 譯林出版社，2004年 卡爾在史上被稱為“密室之王”，一生創(chuàng)作了超過(guò)80部長(zhǎng)短篇小說(shuō)，其中絕大部分都是描述不可能犯罪的。而提到卡爾則不能不提到《三口棺材》，這部小說(shuō)包含多個(gè)不可能犯罪，其中的超自然氣氛、密室殺人的不可能程度、詭計(jì)的精妙和破解過(guò)程的邏輯推理手法，都達(dá)到了登峰造極的程度。也就無(wú)怪乎這部名著常常名列不可能犯罪書(shū)單的榜首，也是推理小說(shuō)書(shū)單中的常客。 〔美〕喬納森•拉蒂默 《陳尸所里的女尸》 〔Jonathan Latimer，The Lady in the Morgue，1937〕 貴州人民出版社，1980年 拉蒂默屬于硬漢小說(shuō)作家行列，可是他的小說(shuō)中非常獨(dú)特的包含了古典解謎小說(shuō)的元素，甚至有數(shù)部不可能犯罪作品。小說(shuō)中的偵探柯?tīng)栐溨C幽默，愛(ài)酒如命，非常富于趣味。而本書(shū)的另一大特點(diǎn)是妙語(yǔ)連珠，全篇充滿了絕妙的黑色幽默。這也被認(rèn)為是硬漢派從哈米特過(guò)渡到錢(qián)德勒的中間過(guò)渡。 〔英〕阿加莎•克里斯蒂 《尼羅河上的慘案》 〔Agatha Christie，Death on the Nile，1937〕 貴州人民出版社，1998年 也許得益于1978年改編的電影，不僅在歐美，而且在剛剛解禁的中國(guó)也引起了極大的轟動(dòng)。這部原著在1979年被引進(jìn)中國(guó)，不斷再版，波洛形象就此深入人心。雖然這不是克里斯蒂常寫(xiě)的“鄉(xiāng)村別墅”類型，但是仍然是克里斯蒂的傳統(tǒng)風(fēng)格，所謂的“人人有嫌疑，個(gè)個(gè)不可能”。除了精巧的詭計(jì)，對(duì)幾對(duì)愛(ài)人間愛(ài)情的描寫(xiě)，沿途風(fēng)土人情的描述都由獨(dú)到之處。 〔英〕阿加莎•克里斯蒂 《無(wú)人生還》 〔Agatha Christie，And Then There Were None，1939〕 貴州人民出版社，1998年 恐怕這本書(shū)是推理迷最推崇的克里斯蒂的作品了。童謠殺人加上孤島，的確是史上不可多得的大構(gòu)想。來(lái)到孤島的人被困在島上，接著一個(gè)個(gè)死去，兇手就在我們中間，可是誰(shuí)是兇手？恐怖懸疑的氣氛迷漫在整本書(shū)中，而謎底不讀到最后也不可能知道，實(shí)在不愧是出自“偵探小說(shuō)女王”之手的杰作。 〔英〕阿加莎•克里斯蒂 《謀殺啟事》 〔Agatha Christie，A Murder is Announced，1950〕 貴州人民出版社，1998年 馬普爾小姐探案作品。誰(shuí)能想到這個(gè)打著毛線，總愛(ài)跟人嘮叨圣瑪麗米德那個(gè)小村莊的老太婆會(huì)是名偵探呢？于是，兇手一次次羅網(wǎng)，馬普爾小姐也聲名遠(yuǎn)播，和比利時(shí)來(lái)的波洛抗衡起來(lái)。一則預(yù)告殺人的廣告揭開(kāi)了本書(shū)的序幕，接著謀殺就按時(shí)開(kāi)始了。小說(shuō)不僅有安排巧妙而復(fù)雜的謎，還有對(duì)英國(guó)田園風(fēng)光以及人物的生動(dòng)細(xì)致的描寫(xiě)，充分體現(xiàn)了克里斯蒂晚期作品的特色。 〔美〕S.S.范•達(dá)因 《金絲雀殺人事件》 〔S.S. Van Dine，The Canary Murder Case，1927〕 南海出版公司，2001年 范•達(dá)因的首部作品《班森殺人事件》甫一出版就打破了銷售紀(jì)錄，緊接著的《金絲雀殺人事件》一出版就銷售一空，在美國(guó)歷史上少有的。書(shū)中的業(yè)余偵探名叫菲洛•萬(wàn)斯，是個(gè)藝術(shù)鑒賞家。本書(shū)是一樁密室殺人案件，講述一位名女優(yōu)被殺的案子。最后萬(wàn)斯通過(guò)打牌來(lái)探究罪犯心理的手法十分獨(dú)特和巧妙。 〔美〕S.S.范•達(dá)因 《主教殺人事件》 〔S.S. Van Dine，The Bishop Murder Case，1929〕 南海出版公司，2002年 這是史上塑造童謠殺人模式的偵探小說(shuō)，后來(lái)克里斯蒂即是受此書(shū)啟發(fā)寫(xiě)出了《無(wú)人生還》。兇手模仿“誰(shuí)殺了小知更鳥(niǎo)”的童謠，一個(gè)接著一個(gè)的殺人，兇手似乎是一個(gè)自稱“主教”的人。范•達(dá)因崇尚解謎，小說(shuō)中的兇手具有很高的智慧，設(shè)計(jì)的手法堪稱一流，不過(guò)畢竟菲洛•萬(wàn)斯道高一丈，最后識(shí)破了兇手的詭計(jì)。 〔美〕達(dá)希爾•哈米特 《血腥收獲》 〔Dashiell Hammett，Red Harvest，1929〕 上海譯文出版社，2001年 拋開(kāi)哈米特本人簡(jiǎn)潔明晰的寫(xiě)作風(fēng)格不談，哈米特結(jié)構(gòu)謎題的本事在硬漢派作家中也是首屈一指的。本書(shū)是哈米特的長(zhǎng)篇處女作，實(shí)際上是由三件相互聯(lián)系又各自獨(dú)立的謀殺案組成，三個(gè)謎題都頗精彩，再加上哈米特擅長(zhǎng)描寫(xiě)的偵探和罪犯之間的斗智斗力，本作的可看性猶在《馬耳他黑鷹》之上。 〔美〕達(dá)希爾•哈米特 《馬耳他黑鷹》 〔Dashiell Hammett，The Maltese Falcon，1930〕 上海譯文出版社，2001年 推理小說(shuō)流派眾多，旁支橫斜，但解謎本格始終是正統(tǒng)，主流地位輕易動(dòng)搖不得，唯一有能力和它分庭抗禮的大概也只有哈米特和錢(qián)德勒撐起的硬漢一脈了。哈米特不是第一個(gè)寫(xiě)硬漢小說(shuō)的作家，但他是第一個(gè)給硬漢小說(shuō)注入文學(xué)素質(zhì)和心理深度的作家，他以自己的創(chuàng)作開(kāi)辟了推理小說(shuō)的另一塊戰(zhàn)場(chǎng)?！恶R耳他黑鷹》，號(hào)稱 “勝過(guò)海明威任何一部小說(shuō)”的冷硬派第一名作，屬于那種你可以不喜歡，卻不可以不讀的推理小說(shuō)。 〔美〕達(dá)希爾•哈米特 《瘦子》 〔Dashiell Hammett，The Thin Man，1934〕 上海譯文出版社，2001年 據(jù)說(shuō)漢密特和?？思{在一次喝酒聊天時(shí)，?？思{不經(jīng)意間流露出對(duì)通俗小說(shuō)的輕視之感，漢密特當(dāng)時(shí)沒(méi)說(shuō)什么，但回去以后不眠不休，把自己關(guān)在書(shū)房之內(nèi)，寫(xiě)出了精益求精的《瘦子》。這部作品也是硬漢名作之一，不過(guò)說(shuō)句老實(shí)話，這部作品還沒(méi)有優(yōu)秀到了會(huì)改變?？思{對(duì)通俗小說(shuō)偏激看法的地步。 〔英〕法蘭西斯•艾爾斯 《殺意》 〔Francis Iles，Malice Aforethought: the Story of a Commonplace Crime，1931〕 貴州人民出版社，2000年 艾爾斯的另一個(gè)化身叫安東尼•伯克萊，是一個(gè)在解謎推理領(lǐng)域響當(dāng)當(dāng)?shù)拿?。他的《毒巧克力命案》堪稱黃金時(shí)代數(shù)學(xué)式推理的巔峰作品，而本書(shū)卻是一本十足的犯罪小說(shuō)，而且在史上同樣具有重要的地位。這種二刀流且又都很有建樹(shù)的作家真是少見(jiàn)?！稓⒁狻返牡谝痪湓捑透嬖V了讀者誰(shuí)是本書(shū)中的兇手，顯然說(shuō)明本書(shū)不是要讀者猜兇手，而是看兇手。兇手如何精心設(shè)計(jì)，如何心慌意亂，最后來(lái)個(gè)人仰馬翻。 〔比利時(shí)〕喬治•西姆農(nóng) 《黃狗》 〔Georges Simenon，Le Chien Jaune，1931〕 群眾出版社，1980年 西姆農(nóng)是歐洲大陸為數(shù)不多的推理大師，他一生創(chuàng)作了四五百部小說(shuō)，是高產(chǎn)的典型。他筆下的梅格雷探長(zhǎng)系列超過(guò)100部，為他贏得了極高的聲譽(yù)。梅格雷擅長(zhǎng)抓住罪犯的犯罪心理，發(fā)掘案子的發(fā)生原因，在案子中流露出對(duì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的思考。本書(shū)以酒商遭人暗殺為開(kāi)端，是梅格雷的代表作之一。 〔美〕埃勒里•奎因 《希臘棺材之謎》 〔Ellery Queen，The Greek Coffin Mystery，1932〕 群眾出版社，1999年 埃勒里•奎因的早期作品以邏輯分析見(jiàn)長(zhǎng)，而此書(shū)則是此類的代表作。小說(shuō)情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜，推理嚴(yán)謹(jǐn)巧妙，加上奎因慣用的“挑戰(zhàn)讀者”，使得此書(shū)堪稱黃金時(shí)代最偉大的杰作之一。 〔美〕埃勒里•奎因 《X的悲劇》 〔Ellery Queen，The Tragedy of Y，1932〕 內(nèi)蒙古人民出版社，2000年 我個(gè)人偏愛(ài)這本書(shū)勝于《Y的悲劇》，不僅是本書(shū)中擁有3個(gè)精巧絕妙的謎團(tuán)（而且包含了一個(gè)密室殺人），而且它的解答正是奎因所說(shuō)的：“一個(gè)高二的學(xué)生，只要具備基本的代數(shù)知識(shí)，他就會(huì)發(fā)現(xiàn)這和解開(kāi)方程式一樣容易。”此外，這部書(shū)中也首次出現(xiàn)了被稱為奎因代表性詭計(jì)的“死前留言”。 〔美〕埃勒里•奎因 《兇鎮(zhèn)》 〔Ellery Queen，Calamity Town，1942〕 內(nèi)蒙古人民出版社，2000年 《兇鎮(zhèn)》是奎因后期作品代表作，可以看出奎因從“推理問(wèn)題”向“小說(shuō)”的轉(zhuǎn)變。文中透露出的自然主義風(fēng)格令很多評(píng)論家和讀者叫好。即便如此，作為一本優(yōu)秀的偵探小說(shuō)，它仍然具有傳統(tǒng)的解謎特色：一杯酒中被人下了毒，死的不是杯子的主人而是偶然拿了毒酒杯子喝酒的人，到底兇手想毒死誰(shuí)，到底誰(shuí)是兇手？ 〔美〕厄爾•斯坦利•加德納 《移花接木》 〔Erle Stanley Gardner，The Case of the Velvet Claws，1933〕 文化藝術(shù)出版社，1997年 加德納早年是廉價(jià)雜志的作者，也是為數(shù)不多的后來(lái)成為一代名家的人物。奠定他名家基礎(chǔ)的就是佩里•梅森系列。梅森是一位律師，因此這個(gè)系列具有較多的法庭場(chǎng)景，也是法庭推理的代表作品。本書(shū)是梅森系列的首部作品，既體現(xiàn)了作者的法律背景，也可以看到傳統(tǒng)推理小說(shuō)的元素。 〔美〕詹姆斯•凱因 《郵差總敲兩次門(mén)》 〔James M. Cain，The Postman Always Rings Twice，1934〕 春風(fēng)文藝出版社，1999年 這本書(shū)初問(wèn)世時(shí)，曾因作者離經(jīng)叛道的思想和粗俗利落的文筆引起極大爭(zhēng)議。以犯罪者為第一主人公，以兇手做第一人稱敘述視角，讓讀者在感同身受中漸漸與兇手立場(chǎng)趨于一致——這種技巧在今天隨處可見(jiàn)，在當(dāng)時(shí)卻著實(shí)是個(gè)創(chuàng)舉。這本書(shū)甚至影響了后來(lái)因?qū)懗觥毒滞馊恕范鴵P(yáng)名文壇的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者加謬 〔英〕格雷厄姆•格林 《布萊頓硬糖》 〔Graham Greene，Brighton Rock，1938〕 譯林出版社，1999年 格林的一部具有多種解讀可能性的犯罪小說(shuō)。書(shū)中的罪犯不像罪犯，他是個(gè)未成年、心智尚未成熟卻又泯滅人性的小孩；偵探不像偵探，她是個(gè)放蕩不羈的大乳奶娘；愛(ài)情不像愛(ài)情，在愁云慘霧之中不平等的情感利益相互糾葛，看得讀者悒郁不已。光怪陸離的各色人性顯示出了格林最本質(zhì)深刻的洞察力。 〔美〕雷蒙德•錢(qián)德勒 《長(zhǎng)眠不醒》 〔Raymond Chandler，The Big Sleep，1939〕 群眾出版社，2002年 菲利普馬洛初次登場(chǎng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)，從此之后硬漢派偵探找到了他們的最佳代言人?？梢哉f(shuō)，馬洛這個(gè)外表冷酷內(nèi)心溫柔的都市獨(dú)行俠角色，影響了后來(lái)的每一個(gè)硬漢偵探。同是冷硬派大家，錢(qián)德勒的風(fēng)格與漢密特卻是千差萬(wàn)別：后者是徹底的世故和冷酷，偵探從內(nèi)硬到外，而前者卻始終不愿放棄心中對(duì)美好人性的希望，筆下偵探也只是個(gè)熱水瓶——外冷內(nèi)熱。所以漢密特被人稱之為“冷酷大街的黑色巨匠”，而錢(qián)德勒卻是“犯罪小說(shuō)的桂冠詩(shī)人”。 〔美〕雷蒙德•錢(qián)德勒 《戀人無(wú)情》 〔Raymond Chandler，F(xiàn)arewell, My Lovely，1940〕 群眾出版社，2002年 書(shū)中寫(xiě)的是推理小說(shuō)中難得一見(jiàn)的愛(ài)情范式，冷酷/憂傷/現(xiàn)實(shí)/浪漫合為一體，在作品結(jié)局一切矛盾糾纏爆發(fā)，令人低回不已。只不過(guò)如此有意境的一個(gè)書(shū)名卻被翻譯成惡俗的《戀人無(wú)情》，真該打打譯者的屁股。 〔美〕雷蒙德•錢(qián)德勒 《湖底女人》 〔Raymond Chandler，The Lady in the Lake，1944〕 群眾出版社，2002年 本書(shū)中馬洛招牌式的譏諷和幽默仍隨處可見(jiàn)，他還漸漸開(kāi)始變得像個(gè)古典神探?！逗信印返拇_是錢(qián)德勒所有作品中本格味道最濃的一本，包含了一個(gè)絕對(duì)本格式的詭計(jì)：無(wú)頭尸體。書(shū)中還塑造了一個(gè)隨和怡人的老警察形象，在漆黑一片的硬派小說(shuō)中實(shí)屬僅見(jiàn)。 〔美〕康奈爾•伍爾里奇 《我嫁給了一個(gè)死人》 〔Cornell Woolrich，I Married a Dead Man，1948〕 世界圖書(shū)出版公司，1996年 伍爾里奇盡管被推理史家朱利安•西蒙斯情節(jié)太想通俗劇，矯情且煽情，不值得嚴(yán)肅對(duì)待，但是作為讀者來(lái)說(shuō)，伍爾里奇的小說(shuō)卻絕對(duì)好看。小說(shuō)中一個(gè)幾乎走投無(wú)路的女子因?yàn)檐嚨湹靡猿蓜e人，進(jìn)入了一個(gè)富裕的家庭。她將面對(duì)什么？不讀到最后是無(wú)法知道的。伍爾里奇的作品以懸疑線代替了故事線，將讀者牽的團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，而讀者也樂(lè)得如此。一本當(dāng)時(shí)的通俗小說(shuō)能做到現(xiàn)在仍然顯得有藝術(shù)性和趣味性真是不簡(jiǎn)單呢。 〔英〕約瑟芬•鐵伊 《博來(lái)•法拉先生》 〔Josephine Tey，Brat Farrar，1949〕 華夏出版社，2003年 個(gè)人偏愛(ài)這本書(shū)勝于鐵伊的《法蘭柴斯事件》，主要是因?yàn)樾≌f(shuō)對(duì)于人物心理的描摹相當(dāng)有分寸，懸疑氣氛也不錯(cuò)。本書(shū)并非是一本完全意義上的本格作品。這是一個(gè)關(guān)于假扮別人以獲得財(cái)產(chǎn)的故事，盡管讀者已經(jīng)知道法拉先生為了錢(qián)而騙人，但是隨著故事的深入讀者越來(lái)越喜歡這位商量的法拉先生，為他的前途和命運(yùn)擔(dān)心。 〔英〕約瑟芬•鐵伊 《時(shí)間的女兒》 〔Josephine Tey，The Daughter of Time，1951〕 華夏出版社，2003年 這是鐵伊最著名的偵探小說(shuō)，屬于歷史偵探小說(shuō)范疇。鐵伊筆下的名偵探格蘭特探長(zhǎng)因?yàn)槟_傷住院，偶然看到一張英王理查三世的畫(huà)像，激起了他的興趣，他要探究四百年前的案件，尋求塔中王子的被殺真相。這本書(shū)在英國(guó)偵探小說(shuō)作家協(xié)會(huì)票選中榮膺史上第一名。雖然并非精彩絕倫的本格謎團(tuán)，但是小說(shuō)告訴人們的遠(yuǎn)比解謎值得回味。 〔瑞士〕弗•迪倫馬特 《法官和他的劊子手》 〔Friderich Durrenmatt，Der Richter und sein Henker，1952〕 群眾出版社，1997年 迪倫馬特是戲劇界的大師人物，然而早期也曾投身偵探小說(shuō)領(lǐng)域，業(yè)績(jī)依然不俗。這本《法官和他的劊子手》除收錄同名作品外，還有《嫌疑》、《諾言》、《司法》3篇中篇小說(shuō)。迪倫馬特大體上是借偵探小說(shuō)的殼來(lái)映射社會(huì)問(wèn)題。他在《法官》和《嫌疑》中塑造的貝爾拉赫警探具有不屈不撓的精神，為保衛(wèi)正義而戰(zhàn)，給人留下深刻印象 〔荷蘭〕高羅佩 《狄仁杰斷案全集》 〔Robert Hans van Gulik，Judge Dee Stories，1952－1968〕 時(shí)代文藝出版社，1999年 如果說(shuō)比格斯筆下的陳查理只不過(guò)是作者的臆想產(chǎn)物，那么高羅佩筆下的狄仁杰則確有其人——狄仁杰是中國(guó)唐代的明相，確曾斷獄無(wú)數(shù)。不過(guò)到了荷蘭漢學(xué)家高羅佩的筆下就又多了幾分西方神探的色彩。小說(shuō)中的狄仁杰機(jī)智勇敢，破案注重邏輯推理和證據(jù)，不僅有謎而且大都是精彩而有趣的謎團(tuán)。 〔美〕艾薩克•阿西莫夫 《鋼城》 〔Isaac Isimov，The Caves of Steel，1953〕 內(nèi)蒙古文化出版社，1998年（收錄于《阿西莫夫科幻精品集》） 科幻推理。阿西莫夫是著名的科幻小說(shuō)大師，然而他也鐘情偵探小說(shuō)，寫(xiě)了不少科幻推理小說(shuō)，既有長(zhǎng)篇也有短篇推理，而且大都是構(gòu)思精巧的本格推理。這本《鋼城》是地球人偵探里吉•巴利和機(jī)器人偵探丹尼爾•奧列弗的首次登場(chǎng)作品，講述宇宙城一科學(xué)家遭死光槍射殺疑案。此后他們?cè)凇堵汴?yáng)》（The Naked Sun，1958）、《曙光中的機(jī)器人》（The Robots of Dawn，1983）及《機(jī)器人與帝國(guó)》（Robots and Empire，1985）中再次合作，也是表現(xiàn)不俗。 〔美〕艾拉•利文 《臨死前的吻》 〔Ira Levin，A Kiss Before Dying，1989〕 重慶出版社 《臨死前的吻》是我個(gè)人十分喜愛(ài)的一部驚悚小說(shuō)，全書(shū)分為三部，分別描繪了主人公（犯罪者）以不同手段殺害三位姐妹花的過(guò)程，其中第一部和第二部之間敘事角度的切換不露痕跡，卻是整部作品的關(guān)鍵之處，寫(xiě)作技巧之成熟讓人難以相信這是作家的處女作。本書(shū)獲得埃德加最佳處女作獎(jiǎng)。 〔美〕帕翠麗亞•海史密斯 《火車怪客》 〔Patricia Highsmith，Strangers on a Train，1950〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 海史密斯是史上重要的作家，開(kāi)創(chuàng)了犯罪小說(shuō)中的“海史密斯流派”。本書(shū)探討的是“完美的謀殺”的問(wèn)題，曾經(jīng)獲得1951年埃德加處女作獎(jiǎng)提名，后來(lái)被希區(qū)柯克拍成同名電影，引起很大轟動(dòng)。海史密斯不同于解謎作家，將注意點(diǎn)放在犯罪者身上，極力描摹犯罪者的心理和外在行動(dòng)，并且獲得了讀者和論者的肯定。 〔美〕帕翠麗亞•海史密斯 《聰明的瑞普利先生》 〔Patricia Highsmith，The Talented Mr. Ripley，1955〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 海史密斯又一部鎮(zhèn)住文壇“正義之士”的犯罪小說(shuō)。作品給了殺人兇手一個(gè)完美的結(jié)局，心中黑暗一面早被作者掀起的讀者是長(zhǎng)吁了一口氣，但坐鎮(zhèn)文壇的批評(píng)家們可不買(mǎi)賬了。由于幾個(gè)一意孤行的批評(píng)家的阻擾，這本書(shū)落選當(dāng)年的匕首獎(jiǎng)。對(duì)當(dāng)時(shí)的推理界而言，我們只能說(shuō)這是一部提前誕生的作品。 〔英〕伊恩•弗萊明 《來(lái)自俄國(guó)的愛(ài)情》 〔Ian Fleming，F(xiàn)rom Russia, with Love，1957〕 百花文藝出版社，1986年 間諜小說(shuō)。007系列作品之一，讀者可以看到無(wú)所不能的詹姆斯邦德如何破獲一個(gè)國(guó)際大陰謀，如何輕易俘虜一個(gè)敵方美女的芳心，如何在種種不利情況下化險(xiǎn)為夷，最終戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)大而邪惡的對(duì)手，就如同他在電影里一次次做到的那樣。 〔美〕雷克斯•司道特 《死亡推理》 〔Rex Stout，The Final Deduction，1961〕 貴州人民出版社，1988年 司道特筆下的尼祿•沃爾夫和菲洛•萬(wàn)斯、埃勒里•奎因并稱美國(guó)三大名偵探，由此可見(jiàn)地位不一般。沃爾夫是史上最著名的安樂(lè)椅神探，這個(gè)史上最胖的偵探始終不愿意出門(mén)，只喜歡侍弄蘭花，迫于生計(jì)才讓手下的阿契•古德溫接案子。因此出現(xiàn)了很奇妙的組合，類似于硬漢偵探的古德溫負(fù)責(zé)查線索，大偵探式的沃爾夫則再家推理。本書(shū)講述了一個(gè)婦人要求找丈夫的故事，雖非杰作也算體現(xiàn)了沃爾夫探案的風(fēng)格（此外本書(shū)還收錄一篇非沃爾夫探案）。 〔英〕約翰•勒•卡雷 《受冷漠的人》 〔John le Carr，The Spy Who Came in from the Cold，1963〕 新華出版社，1982年 西蒙斯在《血腥的謀殺》中指出間諜小說(shuō)的兩大創(chuàng)作方向：一種以格雷厄姆格林和本書(shū)作者約翰勒卡雷為代表，他們以自身的經(jīng)歷為準(zhǔn)，把神秘的間諜平民化，濃墨重彩地描繪他們的痛苦和無(wú)奈，文學(xué)質(zhì)素較高；另一種則以寫(xiě)出007系列的伊恩弗萊明馬首是瞻，著力描寫(xiě)間諜生涯的傳奇色彩，通過(guò)間諜和一個(gè)龐大的國(guó)家機(jī)器之間的斗爭(zhēng)塑造起“超人”似的形象。本書(shū)是勒卡雷的成名作，還沒(méi)有他后來(lái)小說(shuō)中揮之不去的暮氣，顯得創(chuàng)意超群。全書(shū)情節(jié)跌宕起伏，屢屢在讀者意想不到的地方峰回路轉(zhuǎn)。在作家寫(xiě)實(shí)冷靜有節(jié)制的筆下，漾出淡淡憂傷之情，不愧是間諜小說(shuō)的排頭兵。 〔美〕埃德•麥克班恩 《八千萬(wàn)只眼睛》 〔Ed McBain，Eighty Million Eyes，1966〕 長(zhǎng)江文藝出版社，1987年 麥克班恩筆下的87分局刑警系列是史上最著名的警察程序小說(shuō)?？上У氖?，國(guó)內(nèi)譯本僅《八千萬(wàn)只眼睛》一書(shū)。小說(shuō)中出現(xiàn)的偵探并非一人，而是一個(gè)團(tuán)體，即 87分局的警官們。本書(shū)講述了兩個(gè)相對(duì)獨(dú)立的案件，一樁是電視主持人被殺事件，一樁是女職員被騷擾侵害案件。小說(shuō)對(duì)于警察辦案的步驟很注重，同時(shí)也注意到小說(shuō)的可讀性，較之國(guó)內(nèi)大部分公安小說(shuō)自然有天壤之別。 〔美〕羅斯•麥克唐納 《地下人》 〔Ross Macdonald，The Underground Man，1971〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 麥克唐納繼承了昌德勒的衣缽，將硬漢派繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大，且走出自己特色，而被后人將其和昌德勒、哈米特相提并論。這本書(shū)正是描寫(xiě)私家偵探劉亞契的成熟期作品，已經(jīng)有了屬于麥克唐納的風(fēng)格。劉亞契少言寡語(yǔ)，只愿傾聽(tīng)和詢問(wèn)，是“帶私家偵探拍照的心理醫(yī)生”，是一位頗為獨(dú)特的冷硬偵探。 〔英〕弗雷德里克•弗賽斯 《豺狼的日子》 〔Frederic Forsyth，The Day of the Jackal，1971〕 珠海出版社，2000年 福塞斯的處女作，一出版便轟動(dòng)推理文壇，成為年度第一暢銷書(shū)，也獲得一九七二年愛(ài)倫坡年度最佳偵探小說(shuō)獎(jiǎng)。這本書(shū)講述暗殺戴高樂(lè)事件，節(jié)奏極快，敘事中雙線并行，有條不紊，讀者的心一直被吊在喉嚨口，直到小說(shuō)結(jié)束時(shí)才能噓出一口長(zhǎng)氣?！恫蚶堑娜兆印肥求@險(xiǎn)小說(shuō)的顛峰之作，后來(lái)福塞斯本人雖佳作迭出，卻再也沒(méi)有一部能及得上本作的水平。 〔瑞典〕史華菊和華盧 《上鎖的房間》 〔Maj Sjowall & Per Wahloo，The Locked Room，1972〕 四川文藝出版社＆四川人民出版社，1999年 是一對(duì)夫妻搭檔，也是兩位共產(chǎn)黨員。他們的主要作品是馬丁•貝克探長(zhǎng)系列，《上鎖的房間》即是其中的代表作。貝克探長(zhǎng)奉命開(kāi)始調(diào)查兩起案件：密室殺人案和銀行搶劫案。我們會(huì)看到，一個(gè)完全本格的謎團(tuán)（密室殺人）到了這兩位共產(chǎn)黨員筆下卻折顯出西方司法制度的不公正和無(wú)奈。 〔美〕東尼•希勒曼 《亡靈的舞廳》 〔Tony Hillerman，Dance Hall of the Dead，1973〕 群眾出版社，1990 希勒曼是美國(guó)當(dāng)代極富盛名的偵探小說(shuō)家，擅長(zhǎng)描寫(xiě)以美國(guó)土生印地安人生活區(qū)域?yàn)楸尘暗膫商叫≌f(shuō)，作品充滿異域色彩。由于希勒曼在作品中流露出同情印地安人的傾向，又把印地安人的生活描繪成世外桃源般的美好，美國(guó)印地安原住民就視希勒曼為“自己人”，并將一塊刻著“吾族之友”的匾額饋贈(zèng)給他。希勒曼作品本格硬漢風(fēng)格雜陳，是歐美警察程序小說(shuō)的代表作家。單以此書(shū)而言，個(gè)人覺(jué)得謎題設(shè)計(jì)稍嫌薄弱，但作者對(duì)印地安異域風(fēng)情的描寫(xiě)當(dāng)真讓人身臨其境，值得一看。本作曾獲得美國(guó)1974年愛(ài)倫坡最佳偵探小說(shuō)大獎(jiǎng)。 〔意大利〕安伯托•?？?《玫瑰的名字》 〔Umberto Eco，The Name of the Rose，1980〕 作家出版社，2001 歷史推理。艾柯的作品是典型的知識(shí)分子寫(xiě)作，博學(xué)深思，在作品中隱隱透出與造物者對(duì)話的勢(shì)頭，令人心生景仰。艾柯筆下的偵探威廉繼承了福爾摩斯的招牌式推理，但比起前輩卻顯得博學(xué)世故得多。這個(gè)發(fā)生在中世紀(jì)意大利修道院里的故事，由于作家的博學(xué)成了一部“百科全書(shū)”式的作品，就算讀者只看看書(shū)中那無(wú)奇不有的偏門(mén)知識(shí)，也是夠有趣了。 〔美〕蘇•格拉夫頓 《他不在現(xiàn)場(chǎng)》 〔Sue Grafton， A Is for Alibi，1982〕 作家出版社，1998年 硬漢派偵探大多斗智還要斗力，所以這個(gè)行當(dāng)里會(huì)出現(xiàn)女子的身影就格外引人注目了。蘇格拉夫頓（Sue Grafton）和莎拉帕勒斯基（Sara Paretsky）就是女性硬漢派偵探小說(shuō)的代表作家。看完作家出版社的一套格拉夫頓文集后，雖然小說(shuō)的冷硬風(fēng)格十足，偵探角色也的確獨(dú)具特色，但書(shū)中卻少了一種看透世事的滄桑之感。 〔英〕P•D•詹姆斯 《教堂里的謀殺》 〔P.D. James，A Taste for Death，1986〕 群眾出版社，1990年 P. D. 詹姆斯繼克里斯蒂之后被尊為“偵探小說(shuō)的女王”，她筆下的名偵探即本書(shū)出場(chǎng)的詩(shī)人警探達(dá)格里什。本書(shū)是詹姆斯的代表作，篇幅長(zhǎng)達(dá)500多頁(yè)，屬于典型的英式推理小說(shuō)：一件謀殺案發(fā)生以后，偵探一個(gè)個(gè)地盤(pán)問(wèn)涉案的嫌疑人，看起來(lái)似乎個(gè)個(gè)可疑；證人之間相互包庇，辦案方向不斷被誤導(dǎo)，最后偵探經(jīng)過(guò)重重推理，揪出了隱藏在迷霧中的真兇。相對(duì)克里斯蒂這個(gè)文壇前輩而言，詹姆斯小說(shuō)的文學(xué)質(zhì)素要更勝一籌，但在組織謎題和控制敘事節(jié)奏方面，她和前一代的女王相去甚遠(yuǎn)，全書(shū)顯得過(guò)于冗長(zhǎng)沉悶。 〔美〕托馬斯•哈里斯 《沉默的羔羊》 〔Thomas Harris，The Silence of the Lambs，1988〕 譯林出版社，2001年 懸疑小說(shuō)。根據(jù)本作改編的電影成為繼《一夜風(fēng)流》、《飛越瘋?cè)嗽骸分蟮谌恳慌e囊括最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男女主角、最佳劇本等五項(xiàng)主要獎(jiǎng)項(xiàng)的電影。說(shuō)實(shí)話，小說(shuō)一點(diǎn)也不比電影遜色，高智商的罪犯和漂亮年輕的女探員之間的對(duì)峙，時(shí)時(shí)讓讀者冷汗直流。開(kāi)放式的結(jié)局讓這部驚悚小說(shuō)顯得余音裊裊，耐人尋味。 〔美〕詹姆士•李•貝克 《憂傷黑櫻桃》 〔James Lee Burke，Black Cherry Blues，1989〕 陜西師范大學(xué)出版社，2003年 詹姆斯•李•貝克是當(dāng)代著名的硬漢偵探小說(shuō)家，他筆下的戴夫•羅比索和勞倫斯•布洛克的馬修•史卡德齊名。《憂傷黑櫻桃》獲得了埃德加獎(jiǎng)，此時(shí)的戴夫已經(jīng)不是警探，他脫下警服隱居一隅。但是朋友找上門(mén)來(lái)，要他幫忙，面對(duì)強(qiáng)勁的對(duì)手和孤立無(wú)援的場(chǎng)面，他默默繼承冷硬派偵探的傳統(tǒng)——永不退縮，查明真相。小說(shuō)流露出他對(duì)家人的深深愛(ài)也令讀者為之感動(dòng)。 〔美〕帕特麗夏•康薇爾 《尸體會(huì)說(shuō)話》 〔Patricia Cornwell，Postmortem，1990〕 南海出版公司，2003年 康薇爾塑造了女法醫(yī)史卡佩塔，作品屬于法醫(yī)程序小說(shuō)，包含很多法醫(yī)知識(shí)和程序小說(shuō)特色。本書(shū)是康薇爾的處女作，當(dāng)年獲得了英國(guó)的克雷西紀(jì)念匕首獎(jiǎng)（John Creasey Memorial Dagger Award，即新人獎(jiǎng)），埃德加獎(jiǎng)，安東尼獎(jiǎng)（Anthony Award）和麥卡維提獎(jiǎng)（Macavity Award），幾乎囊括大西洋兩岸重要的偵探獎(jiǎng)項(xiàng)。里奇蒙市接連發(fā)生了女性被殺事件，引起市民的恐慌，面對(duì)幾乎沒(méi)有線索的謎案，法醫(yī)史卡佩塔出場(chǎng)要抓住兇手。 〔英〕米涅•渥特絲 《女雕刻家》 〔Minette Walters，The Sculptress，1993〕 南海出版公司，2001年 渥特絲剛出道就有著不俗的戰(zhàn)績(jī)，首部作品《冰屋》獲得英國(guó)的克雷西紀(jì)念匕首獎(jiǎng)（John Creasey Memorial Dagger Award，即新人獎(jiǎng)），而《女雕刻家》則獲得了美國(guó)的埃德加獎(jiǎng)和麥卡維提獎(jiǎng)。小說(shuō)講述了一個(gè)新聞?dòng)浾邽榱苏页龆嗄昵芭f案的真相而四處奔走，尋找線索的故事，具有本格和寫(xiě)實(shí)的特色。小說(shuō)的結(jié)尾耐人尋味。 〔美〕杰弗瑞•迪弗 《人骨拼圖》 〔Jeffery Deaver，The Bone Collector，1997〕 中國(guó)友誼出版公司，2004年 當(dāng)代美國(guó)偵探小說(shuō)的一大流派即是驚悚小說(shuō)，其間名家輩出，想要站穩(wěn)腳跟也屬不易。迪弗目前出版19部小說(shuō)，多次獲得包括埃德加獎(jiǎng)在內(nèi)的重要獎(jiǎng)項(xiàng)，堪稱此領(lǐng)域的翹楚。以《人骨拼圖》為首的林肯•萊姆系列是他的代表作品。本書(shū)整個(gè)事件從發(fā)生到結(jié)束不過(guò)72小時(shí)，讓讀者在紙上感受到猶如過(guò)山車般的驚險(xiǎn)刺激 〔美〕丹•布朗 《達(dá)•芬奇密碼》 〔Dan Brown，The Da Vinci Code，2003〕 上海人民出版社，2004年 《達(dá) •芬奇密碼》在全球范圍的熱銷至少說(shuō)明了它的廣受歡迎，之前默默無(wú)聞的丹•布朗也一炮走紅。借由發(fā)生在法國(guó)盧浮宮里的一樁神秘謀殺案，將線索指向史上的傳奇人物達(dá)•芬奇。本書(shū)將偵探小說(shuō)揉和歷史、宗教等諸多元素，不僅加深了小說(shuō)的人文氛圍，也抓住了讀者好奇心，誰(shuí)曾料到那些依舊佇立著的古建筑物里隱藏著那么多有趣的秘密呢 |
聯(lián)系客服
